真的是很...看了負擔很大的一首歌...
而且...這居然是知名童謠...
Mother Goose的其中之一首...
順便去看了一下其他歌曲的歌詞...
其實英國的童謠還頗噁爛的...
有時真不敢想像小孩子帶著笑容從嘴巴唱出這些歌
其中一首歌我看了雞皮疙瘩整個起來...
There was a man, a very untidy man
Whose fingers could nowhere be found
to put in his tomb
He had rolled his head far underneath the bed
He had left legs and arms lying all over the room
四肢散落在房間裡...Orz
還有一首歌歌曲結尾是腦袋被打掉了...飛呀...飛呀...Orz
我看這些東西越看越噁心...
怎麼會讓小孩子唱這種歌?



My mother has killed me
媽殺了我
My father is eating me
而爸在吃我
My brothers and sisters sit under the table
我的兄弟姊妹從桌下
Picking up my bones
撿起我的殘骸
And they bury them
然後把他埋入
under the cold marble stones
冰冰冷冷的石墓裡

創作者介紹
創作者 ( ̄c ̄)y▂ξ 的頭像
smallpower

( ̄c ̄)y▂ξ

smallpower 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 109 )