高中就聽過這首歌,
可是一直到大學後才知道這首歌是Creedence Clearwater Revival唱的
出自於Bayou Country這張經典專輯中~
在這段當兵的夜晚最常唱的應該是這首歌了
由b7及5和弦組成的前奏貞的讓人印象深刻
歌詞我實在有點搞不懂XD
不過大意應該就是說來當河上居民吧
再也不要沒日沒夜的工作
我其實一直在想這Proud Mary是啥
為啥副歌會一直說到Big wheel keep on turnin'
Proud Mary應該是一艘船的名字(吧?)
今天晚上聽到的Tina Turner翻唱的版本
與CCR原本的鄉村歌曲感變成了濃濃的Soul調調
國外歌手實在是很厲害,很多人唱歌都可以把別人的歌搞成像自己的^^
Left a good job in the city
Workin'for the man every night and day
And I never lost one minute of sleepin'
Worrin' 'bout the way things might have been
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin',rollin',rollin' on the river
Cleaned a lot of plates in Memphis
Pumped a lot of pain down in New Orleans
But I never saw the good side of the city
'Til I hitched a ride on a river boat queen
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin',rollin',rollin' on the river
Rollin',rollin',rollin' on hte river
If you come down to the river
Bet you gonna find some people who live
You don't have to worry 'cause you have no money
Peopel on the river are happy to give
Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin',rollin',rollin' on the river
Rollin',rollin',rollin' on the river
Rollin',rollin',rollin' on the river
Rollin',rollin',rollin' on the river